Barrierefreies PDF: Überschriften korrekt taggen
Theorie zu den Überschriften eines barrierefreien PDF Welche Vorgaben macht die PDF/UA-1 (ISO 14289-1) für Überschriften eines barrierefreien PDF? Die PDF/UA-1 (ISO 14289-1) unterscheidet zwischen Dokumenten mit sogenannter „schwacher“ und „starker“ Strukturierung. Da in der Praxis aber normalerweise keine PDFs mit starker Strukturierung vorkommen und die Erstellung dieser Struktur auch aufwändiger ist, betrachten wir in […]
Barrierefreies PDF: Titel korrekt taggen
Theorie zum Titel eines barrierefreien PDF Welche Vorgaben macht die PDF/UA-1 (ISO 14289-1) für den Titel eines barrierefreien PDF? Das Matterhorn Protokoll 1.1, welches konkrete Tests zur Einhaltung der PDF/UA-1 (ISO14289-1) definiert, beinhaltet keine Angaben zum Titel eines PDF Dokuments. Es besteht daher der Konsens, dass der Titel entweder als Absatz (<P>) oder als Überschrift erster […]
Barrierefreies PDF – Fußnoten richtig taggen
Wenn Sie Ihr PDF aus Word exportieren, werden Fußnoten fast schon korrekt getaggt. Sollte Ihnen ein PDF ohne Tags vorliegen, so müssen Sie die Fußnoten komplett neu taggen. In diesem Beispiel korrigieren wird die Fußnoten-Implementierung von Word. Wie Sie im unteren Beispiel sehen, befindet sich die Fußnoten-Referenznummer innerhalb eine Absatz-Tags und der Fußnoten-Inhalt ebenfalls innerhalb […]
Barrierefreies PDF – Tabellen richtig erstellen und taggen
Wenn Ihr barrierefreies PDF Tabellen enthalten soll, sollten Sie sich frühzeitig Gedanken zur Tabellenstruktur machen. Denn je komplexer die Tabellenstruktur, umso aufwändiger ist es später, die Tabellen korrekt für die Barrierefreiheit einzustellen. Zudem ist es für Screen-Reader-Nutzer auch extrem schwer, komplexe Tabellenstrukturen rein auditiv wahrzunehmen. Denn eine Tabellenstruktur, die Sie mit Ihren Augen wahrnehmen können, […]
Barrierefreies PDF – Kopf- und Fußzeile richtig taggen
Wenn Sie ein Word Dokument als PDF exportieren, werden die Kopf- und Fußzeile automatisch als Artefakte getaggt. In vielen Fällen ist das jedoch nicht die korrekte Umsetzung. Denn oft sind in der Fußzeile wichtige Kontaktdaten vorhanden, welche sonst nirgends im Dokument vorkommen. Und wie Sie sich vorstellen können, sind die Kontaktdaten ein relevanter Inhalt des […]
Adobe Acrobat Tag erstellen funktioniert nicht
Fehler in Adobe Acrobat Manchmal tritt im Leserichtung-Fenster der Fehler auf, dass ein Tag nicht korrekt erstellt wird. Im unteren Beispiel wurde ein Bild markiert, welches im Tag-Strukturbaum noch keinen Tag besitzt. Nach der Auswahl des Bildes und einen Klick auf “Abbildung” im Leserichtung-Fenster, wird im Reihenfolge-Strukturbaum zwar ein neues Element für das Bild erstellt, […]
PAC 2024 – “DisplayDocTitle”-Eintrag ist nicht gesetzt
PAC 2024 Fehlerdetails Erscheinungsbild Kategorie Metadaten und Einstellungen > Dokumenteinstellungen > Anzeige des Dokumenttitels im Fenstertitel Fehlermeldung “DisplayDocTitle”-Eintrag ist nicht gesetzt Matterhorn Fehlerbedingung 07-002 (Das ViewerPreferences-Dictionary des Catalog-Dictionary enthält einen Schlüssel DisplayDocTitle mit dem Wert false.) Erläuterung In den Dokumenteigenschaften ist eingestellt, dass der Dateiname anstatt des Dokumenttitels im Fenster der PDF-Software angezeigt wird. Da […]
PAC 2024 – Tab-Reihenfolge einer Seite mit Anmerkungen ist nicht auf “Struktur” gesetzt
PAC 2024 Fehlerdetails Erscheinungsbild Kategorie Metadaten und Einstellungen > Dokumenteinstellungen > Tabreihenfolge für Seiten mit Anmerkungen Fehlermeldung Tab-Reihenfolge einer Seite mit Anmerkungen ist nicht auf “Struktur” gesetzt Matterhorn Fehlerbedingung 28-009 (Eine Seite, die eine Annotation enthält, weist einen Tabs-Schlüssel mit einem von S abweichenden Wert auf.) Erläuterung Im Dokument befinden sich Annotationen, jedoch weicht die […]
PAC 2024 – Kein Titel in den XMP Metadaten vorhanden
PAC 2024 Fehlerdetails Erscheinungsbild Kategorie Metadaten und Einstellungen > Metadaten > Titel in XMP Metadaten Fehlermeldung Kein Titel in den XMP Metadaten vorhanden Matterhorn Fehlerbedingung 06-003 (Der Metadata-Datenstrom enthält keinen dc:title-Eintrag.) Erläuterung Dem Dokument fehlt ein Dokumenttitel. Damit greifen verschiedene Hilfstools (z.B. Screenreader) automatisch auf den Dateinamen zurück, welcher oft unklar formuliert ist. Lösung in […]
PAC 2024 – Keine PDF/UA-Kennzeichnung
PAC 2024 Fehlerdetails Erscheinungsbild Kategorie Metadaten und Einstellungen > Metadaten > PDF/UA-Kennzeichnung Fehlermeldung Keine PDF/UA-Kennzeichnung Matterhorn Fehlerbedingung 06-002 (Der Metadata-Datenstrom im Catalog-Dictionary enthält keine PDF/UA-Kennzeichnung.) Erläuterung Für das Dokument ist der PDF/UA-Eintrag nicht gesetzt. Dieser Eintrag ist jedoch notwendig, um ein Dokument nach DIN ISO 14289-1 (PDF/UA-Standard) bewusst als barrierefrei zu deklarieren (nachdem man es […]
